Over the Hills and far away.
okey peeps, FINALLY så är det stekta fläsket bränt eller hur man nu säger.
Igår tog vi oss nämligen ut på en hajkingrunda, och om ni trodde att ni visste vad motion var - så kan vi säga att det vet ni nog inte alls förrän ni har klättrat i bergen i Californien. HOLY HELL!!!!!! Blodsmak i munnen, vadkramper och forsande svett. Mhm, that's Hiking ladies n gentlemen!
Vid gaten till Runyon Canyon kunde man i alla fall köpa vatten å bananer. Phew!
spectacular view of the city of Angels!!!
Det hände en helt sjuk grej när vi kommit in i runyon, vi mötte en dam som hejade glatt på oss. Sen vände hon om och sprang efter oss och frågade om vi var twins och actors, och om hon kunde få våra kontaktuppgifter för att hon ville ha med oss en film!!
How fucking sick is that.
It's HOLLYWEIRD BABY!
Som ni kanske fattar så tackade vi vänligt men bestämt nej.
Från högsta punkten ser man THE SIGN
Detta är LA's dyraste hus, där har en mängd filmer spelats in bla Gudfadern
The hills - Fancy pancy!!
LOS ANGELES CITY
All dressed up n shit
Den slingriga vägen är rundan man går, tar ca 1 tim 45 min
Prayerbox mitt i bergen?!
Zeppelin over the city
Dagen avslutade vi med en sväng på Happy endings bar ihop med Sammie &
Jessie tyckte det va kul att klistra fast sin logga på bardisken. Det tyckte inte personalen va så kul.
Nu blire frulle/lunch vid poolen!
LATER FOLKS//
xoxo
Just another day in paradise
our block! yeye
MJ's star är överöst med blommor & ljus pga årsdagen.
Musicians institute - famous musicschool mitt på blvden. Har producerat fram många stora namn!
Turist skit!!!
Home sweet hooome
Vem bor bakom the golden door?!?!
Vi drog till Trader Joe's å köpte maaassa mat. Bästa plejset!! De har nyttig, billig mat, fresh fish å annat yummie.
Sjögräs e mumma!
Real desperate housewife?!?!
Snowcrabs som appetizer, smakar ungefär som kräftor..
..och Mahi-Mahi fisk for dinner!! Godaste jävla fisk vi nånsin har ätit. Serverad med mashed potatoes & veggies
THAT'S ABOUT IT.
Ska inte klaga.
Det har för övrigt vart den varmaste dagen hittills, ytterligare one excuse för att inte ge sig ut å hajka. Man kan ju faktiskt dö eller nåt av värmeslag! Och det vore ju tråkigt.
Efter några dagar nu av rehab och vila, så tänkte vi dra på stort till helgen. PARTEYYYY!!!
See'ya folks!
xoxo//
She was a ballerina on a subway train, stiletto heels and a candy cane
looked like a number on a station wall, hot on the tail of a social call
she got the big guns pointed at my heart
Bang bang shooting like a firing squad
Precis hemkomna från Pig & whistle peeps, ett litet cosy plejs som har en gris som spelar flöjt som logga!
Bara ett glas eller två blev det ikväll. Måndagar är för övrigt den bästa kvällen att gå ut här, Rainbow kör Metal Mondays med tributes, Les deux kör Rock night, och Key club har Steelpanther.
Vi kör all in nästa måndag när Mötley Too (?!?) spelar på Rainbow.
Annars då? Jo vi har som vanligt chillat vid världens bästa pool!!
Poolfrukt
Poolmermaid
LÖÖÖVE
Imorgon har vi bestämt att vi ska RÖRA PÅ FLÄSKET - vi tänkte dra en hiking i Runyon Canyon. Fast man vet ju aldrig. Imorgon e ju som sagt en annan jävla dag.
OVER N' OUT LOVERS!!!!
XOXO//
HAPPY MIDSUMMER FOLKS!!
Hoppas ni haft en grymmish midsommar därhemma med massa snaps och sill och gräslök!!!
Sin Sisters har tillbringat dagen i solen (en liiiten bränna har börjat framträda som synes?!?) och ikväll väntar födelsedagsfirande för Sammie-boy.
Vi måste fan medge att den svenska midsommarmaten är förbannat SAKNAD. Jorå.
But what the hell.
Vi har ju paradiset så det gör ingenting!!
TALK LATER SUGARCUPS//
♥
Do a little dance, make a little love, get down tonite
Oh what a wonderful evening!!
Sam visar sig vara en riktigt grym kock, vi har fått amerikansk lyxmat ikväll: kyckling och sweet potatoes yum-yum!
Kiwi-nuts!!!
Retard awards???
kocken
Imorgon firar vi Sammies b-day, vi har en känsla av det kommer bli all in again. Men först tänkte vi fixa naglarna på vårt favvoställe diamond-nails. OOOooh fancy pancy!! Det kostar å ligga på topp som man säger.
Sleep tajt friends & enemies!
xoxo//
Don't change that song
Fulll rulle peeps! vi skulle dragit till stranden igår, men planerna blev ändrade. Shoppade lite på dan och sen bättrade vi på brännan vid poolen och käkade mexikanskt. FUCKING A!
Halvuppäten tacosallad - MÖMS!
Festligheter på kvällen på ett nytt place som vi gillade skarpt. De hade inomhusträdgård med öppen brasa, livemusik och grymt billig öl. Som avslutning så hade vi lite folk över i lägenheten, litet poolparty skulle man kanske kunna kalla det. Tyvärr så e Sam's hyresvärd en jävligt grinig gubbe som klagar på att vi e för högljudda hela tiden. But äh whatever, he'll get over it!!
sam's crazy granne Justin
Någon viskade i vårt öra och sa att det var midsommar imorgon. HOLY SHIT POMMES FRITT!! Tiden flyger iväg. Vi ska väl se om vi får tag i nån jordgubbe eller två. Mer svenskt än så blir det nog inte.
HAPPY MIDSOMMAR PÅ ER FOLKS!
xoxo the pussycats//
Mirrors truth.
Morning! eller ja, godkväll blir det ju hos er hemma i svedala.
Vi har avnjutit en kväll med pizza, film och trevligt sällskap. Pizzorna här är för övrigt dom godaste, flottigaste och största som finns. Allt e snäppet vassare i California baby!! Idag tänkte vi dra till beachen, Santa monica eller Venice vi får se vad det blir. Det är liksom aldrig dåligt väder här, solen skiner som bara fan varje dag.
AND THAT'S HOW WE LIKE IT PEEPS!
en sketen spegel-pose-bild: the three musketeers
Hörs lite senare sugarcups!
PEACE OUT//
Suuush in tha House
HEY HO!
Idag känner vi oss fresh as nyponrosor efter gårdagens lugna hemmakväll. Vi beställde hem sushi och såg en film, och det går inte av för hackor här i Hollywood ska ni veta!! Bästa sushin vi nånsin har stoppat i munnen.
Suuuush by the pool
Eftersom det suger i shoppingtarmen, så tänkte vi idag köra en liten vända på Hollywood & Highland center.
Favvofrukost at Starbucks
Ikväll blir det en Girls night out - no guys allowed!!!
Vi har förresten ingen aning om vilken dag det är idag?
Whatever.
SEE U LATER BUNNIES!
xoxo/
Community property.
Intensiva dagar här i Hollywood peeps! Vi väntar fortfarande på att vi ska få nätverk i lägenheten så vi kan uppdatera mera. Igår skulle vi gått på en spelning egentligen, men det blev poolparty hemma med lite soft folk istället. Vi känner oss rätt så schleeetna today, så det får bli en Rehab-dag!!
Imorgon däremot ska vi spana in guysen i Steelpanther på House of blues på sunset.
THEY'RE HILARIOUS!
Sam the man med sin gura
En funny guy vid namn Jesse
Vi har träffat så jävla mycket roligt folk det senaste så ni anar inte. New friends for life!
Nu ska vi jobba på våran än sålänge obefintliga solbränna.
Catch'ya later folks!!!
♥
B-day time!
HELL-O peeps!
Vi sitter här å e ARGA för att vi har slarvat bort våran usb-kabel till kameran.
HUR JÄVLA KLANTIG FÅR MAN VA?!?!? vi ska sticka ner till en butik här å köpa en ny så vi kan ösa på med bilder!!! Idag e det hetare än nånsin, typ 35 grader och vi ska precis käka lunch. We've never been better.
Igår firade vi in H's birthday på tolvslaget med middag och party på Saddleranch på Sunset. Dom har en elektrisk tjur som man kan rida på, folk e som galna i det där på fyllan!
Ikväll fortsätter vi födelsedagskalaset på Rainbow.
Talk to you guys later, nu ska vi dra iväg å köpa sladd.
PEACE OUT//
♥
Hollywood dreamteens, yesterdays trashqueens
Tjingeling peeps!
Sorry för dålig uppdatering, men Sam har inget näterk in his apartement - it sucks!! Förhoppningsvis så e det fixat tills imorgon. Just nu sitter vi å käkar 50 dollars frulle på ett grymt café på Hollywood Blvd. Planerna för dagen är att softa vid poolen och sen ikväll dra till Happy endings bar. Igår va vi ett gäng på vårt älskade Rainbow!! Riktigt nice och mycket folk. Tyvärr så glömde vi kameran hemma av nån konstig anledning, men det kommer garanterat fler kvällar där så skit samma.
Shoppingdag yesterday:
Our löövely home:
Dagens frulle:
NU DRAR VI UT TILL POOLEN, SOLEN OCH SOLSTOLEN!!!
Solong sugarcups!
xoxo//
where the grass is green and the girls are pretty
Another sunny day in California!!
Här kommer lite pics:
Frulle at Landvetter!
Igår tog vi oss ut å käkade på Loteria på Hollywood blvd. Sen vidare för lite partaj, det blev Happy endings bar på Hollywood/La brea där vi mötte upp Sam the man.
Sam lurade på oss nån drink som innehöll alla spritsorter ni kan tänka er!!! plus en jävla massa färgämnen, as u can see.
Ok, nu tänkte vi bege oss ut å shoppa lite.
Solen skiner and we're having a blast!!!!!
Ikväll blire Rainbow.
HAVE A GOOD ONE FOLKS!
XOXO//
HOT IN HOLLYWOOD
Hello guys!
Vi ville bara tala om att vi lever och har landat i FABULOUS LA!!!!
Alltså, det är sjukt varmt här i Hollywood-grytan, runt +30 C° skulle vi gissa på.
Flygresan va en pain in the ass (bokstavligt talat) och Heathrow där vi mellanlandade är utan tvekan den mest bisarra flygplats som finns. De har inga anvisningar vart man ska ta vägen, så det e lätt att känna sig som en yr höna i en för stor hönsgård, om ni fattar va vi menar.
Whatelse? Vi är hemma folks. ♥
Nu ska vi ta en powernap för våra stackars hjärnor e rätt jetlaggade. Ikväll blire antingen Fet-fest eller soft-middag beroende lite på vad våra kroppar säger ja till.
PICS LATER, VI LOVAR!!!
G'natt!
XOXO//
Farväl Svedala!
..this is it.
SOLONG SWEDEN - HELLO CALIFORNIA!!!!
Nästa gång ni hör från oss så e vi nog på andra sidan atlanten. Eller så sitter vi på flygplatsen med nåt drickbart för att lugna nerverna.
LOVE YA' ALL!!!
XOXO//
All fired up
Oh yeah folks!
Nyss hemkomna från avskedsfesten, det kördes tema SVENSK MIDSOMMAR eftersom vi inte kommer få avnjuta så mycket av den varan i sommar. Om det är nåt vi diggar med midsommar så är det fan STRAWBERRIES!!!!
MÖMS Möms mmmmmöms.
Okey. This could be the last food-pictures you will ever see in this blog.
No seriously, we're not joking.
Nu blir det bingen, HEKTISK dag imorgon!! weeeeeehaa!
04.45 sitter vi på landvetter. Har baren öppnat då?
Peace//
Goodbye friends, lovers, enemies
Idag ere stora FARVÄL dagen. Vi e påväg till morsan för ett litet avsked, passar på att få magen mättad också. CATCH U LATER DARRLINGS!!
Hallå alltså
Ok. Vår packning får väga max 23 kg per väska/person. Tjugotre kilo??!!!!! HUR I HELA HELVETE ska det gå ihop när man e borta i flera månader?!?
Fuck flygregler säger vi bara.
LATER LOVERS//
Metal in your face
HELL-O monkeys!
Ooh vi e helt slut ikväll, är så jävla mycket i huvet nuförtiden så vi vet varken ut eller in. Fast ja, det är ändå på ett bra sätt liksom. Gårdagen rann ju iväg som ni såg folks, en av oss fick ny kalufs och det tog ett par timmar. På fredag är det nästa kvinna till rakning!! Fy fan vad najs.
Vi tänkte köra en DAGENS här och nu:
Dagens humör: Pirriga, trötta, flamsiga, fokuserade
Dagens outfit: Skit på er
Dagens VILL HA: EN STOR STARK SHOT, en miljon, en swimmingpool, ett nytt liv i LA
Dagens Måste: Tvätta, packa, SOVA och vakna fresh as nyponrosor
Dagens bästa: Vi e bäst
Dagens sämsta: Teve fyras Bröllops-kräks-yra!!!
Dagens Låt: Skew siskin 'Metal in your face'
Dagens Bild: En riktigt gammal en.
Dagens Hej då: NIGHTY NIGHTY peeps!! May the force of John Blund be with you ♥
Helt ärligt, vi återkommer imorgon. För nu är det nästan så att man får sätta tandpetare för att hålla uppe ögonlocken.
Nothin' but a good time.
Okey. Den här helgen har verkligen rusat förbi, känns som om man knappt hunnit blinka för fan! Igår va det småtrevligt trots att vi befann oss på olika håll. Eftersom det ändå va Saturday night så blev det ALL IN så att säga, i alla fall för H's del. Höhö.
En vecka kvar!!!!!!
We're already there. In our heads.
Ni fattar va?
♥
PEACE out//
Kicked in the teeth.
Ok. Ikväll har vi bara ett ord å säga: STUDENTJÄVLAR. Överallt!!! på gatorna, på krogarna, i butiken, i mataffärn, på Tv. Högt & Lågt, vitt & brett. Inget ont sagt om studenter, absofuckinlutely not, vi minns ju själva den där lööövely dagen. Även om det känns som evighetersevigheter sen! Idag har vi hört 'fööör vi har tagit studeeeeenteeeeeeeeeeeeen' typ etthundrasjuttiotusen jävla gånger för mycket. Så nu kräks vi lite.
Annars då? FRIDAYNIGHT IT IS!! I vanlig ordning innebär det att bag-in-boxen åker fram och vi slöar lite framför teven och känner att Fyfan vilken killerWeek!!! One more to go, sen hej svejs California. And WELCOME.
På tal om TV, nu ikväll kan man spana in AC/DC på kanal ett kl 22, om man inte var one of those lucky bastards som såg dem live igår i hufvudstaden. Programmet är från Ballbreaker turnén-96. Vi kollar med ett öga eller två, eller så ligger vi plakat i soffan och dregglar. Av utmattning.
That's a wrap Folks!
Kicked in the teeth again
sometimes you lose, sometimes you win
kicked in the teeth again
ain't this misery ever gonna end?
Two faced woman, such a crying shame
don't know nothing, you're all the same
you run around, hope you had your fun
you never know who's gonna win till the race been run
Love & Light//
