new beginnings

'Hope in my heart
as a new day has dawned
I see your light on the wings of a dove
lifting me up as the dark clouds retreat
courage transcends and you make me complete
Hope in my heart with the advent of spring
I am reborn with the love that you bring

Now at last my dream is real
I found peace
true love can heal
On the journey throughout time
a new beginning has arrived
At the crossroads of my life
this new love keeps me alive


I never knew that this could happen to me
so many lonely days and nights
I never knew that you were waiting for me
Hope was out of sight
and suddenly I see the future clearly
no longer living in the past
As I let go

Living the dream
of my life
I was alone no-one in sight
This love, make me believe that you're the one
never give up,
our day has come'

Nytt år, nya möjligheter...

önskar er alla
A HAPPY NEW YEAR!!

peace//

DELIVER US FROM TEMPTATION.

Alright, H tänkte visa er några x-mas gifts som inte gick av för hackor!

Presentkort på kommande ink-session + finfin tattoobok & 50's tavlor

mmm bubbelbombs, handcréme & smink from Make Up Store

don't WE just LÖÖÖVE korsetter??! och leopard såklart

Jahaja, detta va ju bara ett fåtal av klapparna. Det blev också en jävla massa ljus, godis, handdukar, örngott o sånt där annat krafs ni vet. TACK TOMTEN.

Vad har ni fått för snajsigt i Julklapp då peeps?!?

TELL US!

everybody knows a turkey and some mistletoe, help to make the season bright

Då så peeps, va julen OVER!
Detta va andra året i rad som Sin Sisters INTE firade together, vilket SUGER!!! but once again tackar vi gudarna för Skype.

I Hollywood har S and her hubby haft det ganska bra ändå. Massa MAT, klappar och mys. Precis som det ska va.
jaa, plus lite kändisspotting, drinkar i solen och dans runt palmen.
höhö

OUR X-MAS:
(Warning! LOTS of food pics)

Go Jul i stugan

började juldan at Saddle Ranch with some drinks

..and umh, x-mas(?) brunch..

testade en American klassiker, nämligen Smorse (roasted marshmallow and a layer of chocolate sandwiched between two pieces of graham cracker.)

äckligt gott

fire blower

Sen gick vi vidare till The Den of Hollywood där vi träffade på Jason Segel (fick tyvärr ingen bild)

happy faces

cozy bar

Sunset Strip va rätt öde

Svennebanan julmat! Notera SILL VITLÖK. from IKEA

världens bästa turkey

mommy Frances va med

äkta Juleskum from Sweden mmm

Happy fortsättning everyone!
♥

xoxo//

May your days be merry and bright Cause there ain't gonna be no silent night!

MERRY F*CKIN X-MAS FROM HOLLYWEIRD!!


And by the way, it's 23 grader varmt här och strålande sol.
Hur har ni det?!!

LOTS OF LOVE//

WE BRING THE SHAKE

Heeey.
Precis som alla andra e man ute i sista sekund när det gäller x-mas presents!

Idag drog S and her hubby till Farmers Market and the Grove för att inhandla det sista.
och man kan väl säga att det slutade lite weird.
we totally shaked the MARACAS!!

Böndernas marknad. or NOT



Mr and Mrs Clause

mysiga stugor och glittriga palmer

spårvagnar! just like in Göteborg

ser du stjärnan i det blå...

...ta en sup så ser du två

you gotta love the LIVE christmas band..haha

yaay, shake that maracas baby!!

Såå, nu e vi nästan klara.

xoxo

The only thing that keeps me from the devil, Is another glass of that good old Tennessee

Bästa Julklappen SO FAR.

Mhm.

From all of us...

..to all of YOU!

XOXO//

♥ ♥ ♥

It's beginning to look a lot like Christmas

...everywhere you go. Yes, nu e det bara några dagar kvar till självaste dopparedan och vi börjar ÄNTLIGEN få lite julfeeling!
Va ju inne på att skaffa a PINK x-mas tree this year (bara för att känna sig riktigt j-a amerikansk, hehe) meeen till slut bestämde vi oss ändå för att go with the real deal.
mmm, love the smell of barr liksom!

So, here it is..
Julgraaan à la HOLLYWOOD style:

fin va?!

eggnog e ett måste när man pyntar granen

bows, glitter and candy canes

klappar from schweeden


and the stockings e på plats!



Nu e det bara Santa som saknas.

Love//

cruising down the Sunset Strip and there's nothing that's not within my grip

Good morning Swedala!
Vet inte om ni minns att S and her hubby flyttade för ett antal veckor sedan?! va ju precis mitt upp i Sin Sisters reunion.
I alla fall lämnade S Hollywood blvd för ett ännu grymmare läge, nämligen right next to the Sunset Strip och ett stenkast från Beverly Hills.

Här kommer en liten tour around the new neighborhood.
Enjoy!

PRECIS ovanför the apartment ligger Saddle Ranch

om man blir sugen på train-food kan man alltid gå till Carney's

Best boots in town at Bootstar

Uber-glammiga hårsalongen Drybar, som vi nämnt här tidigare

Dennis Woodruff's weird car utanför Coffee Bean!

we live right next to the Whisky...

..and the Rainbow bar & grill

oh, and don't forget about Key club!

lite julgrans shopping

..Strip is the shit!

♥ our new location

NOFX at House of Blues on New Years eve?! maybe baby.

Jaaa. Kan inte säga annat än att vi e grymt nöjda över vårat nya hood.
But who wouldn't be?!!!

Have a lövely Sunday peeps

//

I'll lay you down and when all else fails I'll drive you like a hammer on a bed of nails

FINALLY.

So.fucking.happy!!!

I know that I'm a classic case, watch my disenchanted face

Hade HELT missat att GN'R e ute på sin 1st US tour in over 5 years just nu, så blev sjukt surprised this morning när vi möttes av en FET affisch på Sunset Strip!! Vore grymt att se dom igen, va ju några år sen sist...(närmare bestämt FEM år sedan, in Globen)
And by the way, e det nån som har hört/sett dom sen Dj Ashba (Sixx AM, Beautiful Creatures) joinade bandet?!


21 december står GN'R på The Forum arena in Inglewood, L.A.

wanna be there. hell yeah.

Puss//

And then away went Rudolph Whizzin' like a shootin' star

Nu snart fan.

Nu e det jul.

Och vi erkänner - vi e totala x-mas GEEKS!!!

SÅ GOD JÄVLA JUL PÅ ER KÄRA VÄNNER & OVÄNNER

♥  ♥  ♥

"I can be a regular bitch. Just try me."

Vi har skrivit i nåt tidigare inlägg om skådisen Noomi Rapace som har en het Hollywood karriär as we speak.

'The girl with the dragon tattoo' (där huvudrollskaraktären Lisbeth Salander ej spelas av Noomi dock) har höjts till skyarna av recensenter runt om i USA, och nu i dagarna släpper H&M en kollektion inspirerad av Fröken Salanders kick ass stil! Design Trish Summerville.

WE KINDA LIKE IT!!

HAPPY SANTA LUCIA PÅ ER LOVERS!!!!

♥

I'm dreaming of a pink christmas.

YUP.
I år drömmer vi om en rosa julgran klädd i dessa HETA ornaments from Z Hovak.

"ROCKBALLZ"




'I introduce the Rock and Roll Christmas ornaments called "ROCKBALLZ". The Ultimate bad ass Christmas ornament for your inner Rock Star.'

Ni hittar dom här eller at Z HOVAK BOUTIQE på Santa Monica blvd, West Hollywood.

Have a fab Tuesday folks!

love//

Betty blue

THE HUNGER.

Igår va H ute och käkade riktigt fettigt julbord med bästa girlsen!

Walk in - Crawl out skulle man kunna säga.

Men gött som satan var det!!

Stephanie, Cissi o Lisa ♥

Tomten kom på besök o undrade om Jennie hade vart naughty or nice??

öppna julklaaapp

oh Carol!

SPANKS på er lövely girls för en grym afton!!

xo//

he's got a bitchin' sled and some rock-hard abs

HAPPY FRIDAY FOLKS!

Fy fan va gött.

Vi tänkte bjuda er på lite random Hollyweird-pics en dag som denna.

Håll till godo!

KVD's grymma grymma galleri!

Värt ett besök, ligger vägg i vägg med High voltage Tattoo

Skyltningen består BARA av Bordello heels!!! mmm

The parking lot

om man handlar på Trader Joe's på sunset så kan man åka i en cool hiss!

shop til' u drop on Hollywood blvd..

..och på Melrose!

Lagade "svenne-banan-dinner" med hemgjorda köttbullar, potatis och kantarellsås. Hittade ingen lingonsylt, så det fick bli cranberry istället MUMMA

we just LOVE our Hollywood & Highland!

Shit vilken salig blandning med pics.

Anyways, trevlig Fredag på er!!

PARTY YOUR BRAINS OUT.

Massa Kärlek//

you came along and captured me, now I'm a prisoner of your eyes

Det lönar sig att vara storkund hos Sephora.
Igår fick ett grymt MUST HAVE EYE SET följa med hem, helt gratis.
Finally 500 points!


cleansing foam & waterproof eye makeup remover
flashy liner, eye shadow and full action mascara

perfect for tired winter eyes!


HAPPY THURSDAY!

♥

the best time of the year to take your socks off

DEAR SANTA.

Vi skulle bli jävligt glada om vi fick nåt från Trashy's x-mas collection.

Snäääällaaaaaaa!!

i Trashy's lövely rosa byggnad på La Cienega Blvd skulle vi kunna tillbringa miljarders timmar.

NÄ, åratal förresten!! Finns så jävla mycket snajsigt ♥

Tack tomten.

With Love//

Santa honey, I wanna yacht and really that's not a lot

Jaa folks, nu e det inte långt kvar till X-MAS! Här i Cali lyser snön med sin frånvaro men vi börjar ändå få lite jul-feeling. Amerikanerna älskar ju sitt tingel-tangel och det finns inte ett enda hus på vår gata som INTE blinkar, glittrar eller lyser. Vissa låter till och med.
But we kinda like it!

At hollywood & highland center

what do U want for X-mas baby?

a bed like this


winterwonderland

japp, snart e det dags. hmm, palm or gran this year?


more is less.

ho, ho, ho

Nu e det dags för oss att hänga upp julbelysningen. Vill ju inte va sämre än the neighbors liksom!

xoxo//

TRUE STORY.

You've got to ride to live, live to ride

Vad passar väl inte bättre en Sunny Sunday än picnic in the park?!
Vi tog Jerry's grymma ride till Beverly Hills för lite mys i solen.

let's go baby!

our friend Jerry's nya vrål-åk, en Buick from 1950


fancy houses in Beverly Hills


fontään

parkhäng

picnic!

yummy sandwich

firren fick tyvärr inte smaka


joo, här kan vi tänka oss att bo.

Nu blir det fortsatt mys med glögg och pepparkakor! Det e ju faktiskt andra advent, även om det känns lite weird i 20 graders värme och strålande sol.

HAVE GOOD ONE FOLKS!

puss//

Red lips, fingertips

H's värld just nu består av NAILS.

Vill du boka en tid?

släng iväg ett mail: [email protected]

Sin Sisters QUESTIONS & ANSWERS

Alrighty people!

ÄNTLIGEN ska ni få lite svar på era frågor, ber om ursäkt att det dröjt för länge.

Enjoy!

När kommer Sara till Sverige?
Kommer Hanna flytta till LA?

S kommer förhoppningsvis till Sweden next summer!

Japp, H kommer DEFINITIVT att flytta, det är bara fråga om visum och lite annat.


Jag funderar på att börja plugga i Santa Monica nästa höst, men undrar lite vad ni tycker om själva staden osv? Klart att man kan läsa lite på internet och så antar jag, men vore kul att höra vad ni tycker :)

Santa Monica är helt fabulous! Grym shopping på 3rd street promenade, mysiga resturanger överallt och beachen precis runt hörnet. Kan inte bli mycket bättre! Santa Monica är dock väldigt mycket lugnare än Hollywood... känner många svenskar som pluggar på Santa Monica collage som är supernöjda & glada!

Vad heter ni egentligen?
Och vad kostade sillisarna?

Ja, för er som har missat detta, heter vi alltså Hanna och Sara.
Sillisarna gick på typ 50 papp. Hehe.


Hur hamnade ni i Hollywood? :)

Man kan väl säga att vi hamnade i Hollywood på grund av LOVE. Ja, alltså vi blev totalt jävla förälskade i denna stad, så vi va tvungna att stanna! Och S träffade ju sitt livs kärlek här ♥

Varför åkte ni till USA första gången ni var där?

Vi hade alltid velat besöka Los Angeles och Hollywood, och en dag bestämde vi oss bara för att göra slag i saken! Vi drog pa en grym vacay genom hela California - LA, San Fransisco, Santa Barbara, San Diego m.m. The best thing we've ever done!!

Hur bor ni?

S bor med sin hubby i en nice apartment i West Hollywood. Typ mittemellan Sunset Strip och Hollywood blvd. GRYMT läge. Just nu pendlar H fortfarande mellan LA och swedala pga jobb.

Vad försörjer ni er på egentligen? Vet ju att ni sprungit på castings/auditions några gånger och att ni varit med i reklamfilmer, stått modeller etc. Men är detta vad ni livnär er på?

Ja, här i Hollywood sysslar vi med lite allt möjligt. Blir som sagt lite modeling och annat stuff, gör naglar, hår & mejk. Men inget 8-5 jobb direkt. Du kan tjäna en månadslön på ETT gig om du har tur! Detta är ju möjligheternas stad, och vår dröm är att starta ett eget företag tillsammans här en dag.
You know what they say, DREAM BIG OR GO HOME!

Massa Kärlek till er//

All I know is that to me You look like you're having fun

okey folks, medan ni väntar på QUESTIONS & ANSWERS inlägget (ska bara klura ihop alla svar ordentligt först), så får ni lite pics från när vi drog till downtown  - one of our favourite places - och kollade in de glittrande skyskraporna!

AWESOME VIEW!!!

Rooftop bar at The standard

Vet att vi har sagt det förut, men det är så värt att åka upp till rooftop och bara kolla utsikten, kanske bada pool el ta några drinks! SVINIGT dyrt dock.

Mitt emot The Standard ligger Bonaventure som har en snurrande restaurang, grymt som fan men e man lite för drunkie så blir man lätt ännu mer yr i mössan.

we spin you right round baby round round

Höll på å glömma, innan vi drog till downtown så körde vi en ALL IN Thanksgiving middag med familjen!

Alltså, vi önskade liksom att vi hade typ sju magar. För satan i HELVETE vad mumma det är med nygrillad turkey, sweet potatoes, pumpkin pie & gravy!!!!!

♥ ♥ ♥

LATER LOVERS//